Logolittlelf smart App
Logolittlelf smart App
Начална страница
Често задавани въпроси
Проблеми с Wi-Fi връзката
Достъп до акаунта и управление
Отстраняване на проблеми с камерата
Настройки за съхранение и записи
Функции на камерата
Ръководство за потребителя
Ръководство за потребителя на littlelf Smart Home CameraРъководство за потребителя на Cam A1Ръководство за потребителя на Cam P1Ръководство за потребителя на Cam M1Ръководство за потребителя на Cam S1Ръководство за потребителя на B1 камера с батерия
Ръководство за потребителя

Ръководство за потребителя на B1 камера с батерия

Преглед, мрежова настройка, съхранение, инсталиране, соларен панел и често задавани въпроси за B1 камерата с батерия

Това кратко ръководство за начало обхваща B1 камерата с батерия: преглед на хардуера, мрежова настройка, съхранение, инсталиране, соларния панел и отговори на често задавани въпроси.

Преглед на камерата с батерия

B1 отпред (прожектор, обектив на камерата, светлинен сензор, IR лампа, микрофон, LED индикатор, PIR сензор), отзад (високоговорител) и отдолу (бутон за рестартиране, Type-C порт за зареждане, слот за SD карта, бутон за захранване)
  • Отпред: прожектор, обектив на камерата, светлинен сензор, IR лампа, микрофон, LED индикатор, PIR сензор
  • Отзад: високоговорител
  • Отдолу: бутон за рестартиране, Type-C порт за зареждане, слот за SD карта, бутон за захранване

Състояние на индикатора на камерата

Цвят на индикатораСъстояниеСъстояние на камерата
ЧервенМигащИзчакване за свързване с мрежа
ЧервенПостояненНеизправност на камерата
ЗеленМигащСвързване с Wi-Fi
ЗеленПостояненУспешно свързване с Wi-Fi
ЖълтМигащОбновяване на фърмуера на камерата
БялМигащНеизправност при зареждане
БялПостояненКамерата се зарежда

Бутони на камерата

БутонФункцияУпотреба
Бутон за захранванеВключванеЗадръжте натиснат 3 секунди
Бутон за захранванеИзключванеНатиснете бутона 3 пъти в рамките на 2 секунди
Бутон за захранванеВъзстановяване на фабр. настройкиЗадръжте натиснат 5 секунди при включено захранване
Бутон за рестартиранеРестартиранеЗадръжте натиснат 5 секунди бутона за рестартиране с щифта за нулиране

Мрежови настройки на камерата

  • След получаване на камерата, моля, използвайте предоставения кабел за зареждане, за да заредите камерата напълно.
  • Сканирайте кода, изтеглете и инсталирайте приложението „Littlelf Smart“ и използвайте вашия имейл адрес, за да регистрирате акаунт.
  • Свържете мобилния си телефон към 2.4GHz Wi-Fi мрежа.
  • След като камерата е напълно заредена, задръжте натиснат бутона за захранване в продължение на 3 секунди, за да я включите. По време на процеса на включване на камерата LED индикаторът ще свети постоянно в червено. След няколко секунди камерата ще възпроизведе подканващото съобщение „Ready to connect“; ако камерата не възпроизведе тази подкана, моля, задръжте натиснат бутона за захранване в продължение на 5 секунди, за да възстановите фабричните настройки.
Свържете кабела към порта за зареждане на камерата и към DC5V адаптер

A. Бързо конфигуриране на мрежата за камерата с батерия

Влезте в приложението „Littlelf Smart“, включете Bluetooth на мобилния си телефон и предоставете съответното разрешение на приложението „Littlelf Smart“.

Натиснете бутона „Add“ в диалоговия прозорец (Фигура 1). Ако диалоговият прозорец не се появи, можете да натиснете иконата „+“ или бутона „Add Device“ на началната страница и камерата ще бъде намерена (Фигура 2); след това натиснете иконата „Add“ в края на камерата, за да я добавите (Фигура 3).

Въведете Wi-Fi паролата и натиснете „Next“ (камерата поддържа само 2.4GHz) (Фигура 4).

Изчакайте камерата автоматично да завърши конфигурирането на мрежата и натиснете „Done“ (Фигури 5 и 6).

B. Конфигуриране на мрежата на камерата чрез QR код

На началната страница на приложението Littlelf Smart натиснете бутона „+“ или „Add Device“ (Фигура 1).

Изберете тип камера „B1“ (Фигура 2).

Потвърдете състоянието на индикатора на камерата и натиснете „Next“ (Фигура 3).

Въведете Wi-Fi паролата и натиснете „Next“ (камерата поддържа само 2.4GHz) (Фигура 4).

Насочете QR кода, генериран на екрана на телефона, към камерата (от разстояние 15–20 cm). След като чуете „Scan QR code success“, натиснете „Hear the beep“ (Фигура 5).

Изчакайте камерата автоматично да завърши конфигурирането на мрежата и натиснете „Done“ (Фигура 6).

Начини на съхранение

Има две опции за съхранение на видео:

  • A. Облачно съхранение — Можете да следвате стъпките, за да се абонирате за пакета за облачно съхранение. След активиране на функцията за облачно съхранение камерата автоматично ще запазва видеото в облака, за да можете да преглеждате видеозаписите по всяко време и навсякъде.
  • B. Съхранение на SD карта (локално съхранение) — За локално съхранение е необходима SD карта. Поставете SD картата, както е показано. След като камерата разпознае SD картата, записаното видео ще се съхранява на SD картата (SD картата трябва да се закупи отделно).

Начини на инсталиране

Вземете предвид следните фактори при инсталирането на камерата:

  • Препоръчва се камерата да бъде инсталирана на височина 2–3 метра (7–10 ft), което е най-добрият обхват за PIR детекция.
  • Препоръчва се да изберете местоположение със стабилно и силно покритие на Wi-Fi сигнала за инсталиране на камерата.
  • Не насочвайте обектива на камерата към силна светлина.
  • Не инсталирайте камерата в тъмна среда, докато заснеманият обект е в добре осветена зона, тъй като това може да намали качеството на изображението; за да осигурите най-доброто качество на изображението, се препоръчва да инсталирате камерата в осветителна среда, сходна с тази на обекта.
  • Не излагайте захранващия порт директно на вода или влага.
  • Не инсталирайте камерата на място, където дъждът или снегът ще попадат директно върху обектива.
  • Не поставяйте камерата директно във водата. Камерата е водоустойчива с клас IP65 и може да работи нормално при дъжд, сняг и други условия.

Инсталиране на камерата

Залепете монтажния шаблон на мястото, където трябва да се инсталира камерата, и използвайте свредло 15/64" (6 mm), за да пробиете отвори в съответствие с отворите за винтове в монтажния шаблон. Ако камерата ще се инсталира върху твърда повърхност като тухла, бетон или мазилка, моля, поставете дюбели в отворите за винтове. Ако се инсталира върху дървена повърхност, не е необходимо предварително да пробивате отвори и можете директно да използвате винтовете, за да фиксирате конзолата на камерата.

Използвайте винтове, за да фиксирате конзолата на камерата (винтовете са включени) (Фигура 1).

Завинтете камерата към конзолата. Поддържайте камерата включена и завършете конфигурирането на мрежата (Фигура 2).

Регулирайте ъгъла на камерата за най-добра гледка, като завъртите регулиращото копче на конзолата по посока на часовниковата стрелка, за да фиксирате камерата (Фигура 3).

Фиксирайте конзолата на камерата с винтове, завинтете камерата, след което регулирайте ъгъла

Инсталиране на соларния панел

Инсталирайте соларния панел на място, което получава най-много слънчева светлина през цялата година. Соларният панел се нуждае само от няколко часа пряка слънчева светлина всеки ден, за да захранва вашата камера. Захранването на соларния панел се влияе от метеорологичните условия, сезонните промени и географското местоположение. (Идеален ъгъл = местна географска ширина + 5°.)

Инсталирайте конзолата на соларния панел с помощта на монтажния шаблон и винтовете, предоставени в комплекта.

Инсталирайте соларния панел върху конзолата.

Инсталирайте конзолата на соларния панел, след което монтирайте соларния панел върху конзолата

Регулирайте ъгъла на соларния панел, като разхлабите регулиращото копче на конзолата, за да получите най-много пряка слънчева светлина. След това затегнете отново регулиращото копче, за да фиксирате панела.

Разхлабете копчето, наклонете панела към слънцето, след което затегнете отново копчето

Включете Type-C захранващия кабел от соларния панел в Type-C порта на камерата. Проверете състоянието на индикатора за зареждане на камерата; ако индикаторът за зареждане свети постоянно в бяло, това означава, че соларният панел зарежда камерата; ако индикаторната светлина за зареждане е изгасена, това означава, че батерията на камерата е напълно заредена или камерата не се зарежда — моля, отидете на екрана на живо на камерата с батерия в приложението Littlelf Smart, за да потвърдите конкретното състояние на батерията.

Уверете се, че камерата е включена докрай и че водоустойчивият капак на кабела защитава връзката между камерата и соларния панел.

Бележки относно соларния панел:

  • Не инсталирайте соларния панел напълно хоризонтално, за да избегнете натрупването на прах и други обекти по повърхността на соларния панел, което ще повлияе на ефекта от зареждането. Препоръчва се да инсталирате соларния панел наклонен, за да намалите ненужните смущения при зареждане и така да осигурите най-добрия ефект от зареждането.
  • Не инсталирайте камерата обърната наопаки (избягвайте Type-C портът за зареждане да не е насочен нагоре).
  • Соларният панел не може да бъде блокиран — дори ако е блокирана малка част, това също ще повлияе на ефекта от зареждането.
  • Редовно избърсвайте праха и чуждите тела от повърхността на соларния панел.
  • Соларният панел работи при околни температури от 0°C до 45°C (32–113°F) и няма да зарежда камерата при температури под 0°C (32°F) или над 45°C (113°F). В този случай, моля, внесете камерата на закрито и използвайте адаптера, за да я заредите.

Инструкции за употреба на камерата

Устройството не е предназначено за непрекъсната работа или наблюдение 24/7; вместо това то е проектирано да записва събития с движение и да ги преглежда дистанционно в реално време, ако е необходимо.

  1. Батерията е вградена — моля, не я изваждайте от камерата.
  2. Моля, използвайте стандартно зарядно 5V/1.5A и приложения соларен панел, за да зареждате камерата.
  3. Моля, използвайте камерата в температурния диапазон от -20–50°C.
  4. Моля, зареждайте камерата в температурния диапазон от 0–45°C.
  5. Поддържайте USB порта за зареждане сух, чист и без замърсявания; използвайте зарядното, за да зареждате камерата, и покрийте USB порта за зареждане с гумена тапа, след като е напълно заредена.
  6. Не зареждайте, използвайте или съхранявайте камерата близо до източник на огън (като огън или нагревател).
  7. Не използвайте камерата, ако мирише странно, е гореща, обезцветена или деформирана. Ако камерата се използва или зарежда, изключете я и спрете да я използвате незабавно.
  8. При изхвърляне на излезли от употреба камери непременно спазвайте местните закони за рециклиране и изхвърляне на електроника.

Чести проблеми

Q1: Камерата не се включва

  1. Задръжте натиснат бутона за захранване на камерата в продължение на 3 секунди и се уверете, че бутонът за захранване е натиснат.
  2. Използвайте Type-C USB кабела, за да заредите камерата, изчакайте около 3 минути и проверете дали индикаторът за зареждане на камерата свети постоянно в бяло. Ако индикаторът за зареждане на камерата свети постоянно в бяло, задръжте натиснат бутона за захранване в продължение на 3 секунди; ако в този момент тя се включи нормално, това показва, че камерата не е могла да се включи поради недостатъчно захранване — моля, заредете камерата напълно. Ако LED индикаторът на камерата не е светнал, моля, опитайте да използвате друг Type-C USB кабел или зарядно, за да я заредите; зарядното трябва да поддържа 5V/1.5A.
  3. Задръжте натиснат „бутона за рестартиране“ на камерата в продължение на 5 секунди с щифта за нулиране, за да изключите ръчно камерата.
  4. Поставете камерата на закрито, преди да натиснете бутона за захранване, за да я включите, за да избегнете невъзможността камерата да се включи поради ниската външна температура. Работната температура на камерата е от -4°F до 122°F / -20°C до 50°C.

Q2: Конфигурирането на мрежата на камерата е неуспешно

Ако индикаторът на камерата мига в червено и камерата издаде звук „Ready to connect“ след включването, камерата може нормално да конфигурира мрежата. Ако индикаторът на камерата мига по друг начин, моля, отстранете проблемите с камерата по следния начин:

  1. Възстановете фабричните настройки на камерата. (Метод за нулиране: задръжте натиснат бутона за захранване в продължение на 5 секунди, когато камерата е включена.)
  2. Проверете дали паролата на рутера е правилна. (Wi-Fi паролата, а не паролата на акаунта в приложението.)
  3. Проверете дали Wi-Fi сигналът на вашия рутер е 2.4GHz. Ако рутерът ви е настроен да споделя един Wi-Fi акаунт за 2.4GHz и 5GHz, моля, конфигурирайте съответно мрежови акаунти за 2.4GHz и 5GHz за вашия рутер. (За това как да настроите рутера, вижте ръководството на рутера.)
  4. Проверете дали Wi-Fi мрежата, към която е свързан телефонът, е 2.4GHz.

Q3: Началната страница на приложението Littlelf Smart показва камерата офлайн

  1. Регулирайте позицията на рутера, за да се уверите, че сигналът на рутера е силен и стабилен на мястото, където е инсталирана камерата.
  2. Потвърдете, че Wi-Fi сигналът от рутера може да осъществи нормален достъп до мрежата.

Уведомление за съответствие

Декларация за съответствие с FCC

Това устройство съответства на Част 15 от Правилата на FCC. Работата му е предмет на следните две условия: това устройство не може да причинява вредни смущения и това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Това оборудване е тествано и е установено, че съответства на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от Правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищни помещения. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите. Няма обаче гаранция, че смущения няма да възникнат при конкретна инсталация. Ако това оборудване причинява вредни смущения на радио- или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на оборудването, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

  • Преориентирайте или преместете приемната антена.
  • Увеличете разстоянието между оборудването и приемника.
  • Свържете оборудването към контакт от верига, различна от тази, към която е свързан приемникът.
  • Консултирайте се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Предупреждение: Промени или модификации, които не са изрично одобрени от страната, отговорна за съответствието, могат да анулират правото на потребителя да работи с оборудването.

Изявления на FCC относно излагането на радиочестотно лъчение

Това оборудване съответства на ограниченията на FCC за излагане на лъчение, определени за неконтролирана среда. Това оборудване трябва да бъде инсталирано и експлоатирано при минимално разстояние от 20 cm между излъчвателя и тялото.

CE — Декларация за съответствие на ЕС

Litokam декларира, че устройството е в съответствие със съществените изисквания и другите приложими разпоредби на Директива 2014/53/EU. Този продукт не трябва да се изхвърля като обикновен битов отпадък, в съответствие с директивата на ЕС за отпадъци от електрическо и електронно оборудване (WEEE — 2012/19/EU). Вместо това той трябва да бъде изхвърлен, като се върне в точката на продажба или в общински пункт за събиране на отпадъци за рециклиране.

Изявления на ISED

Това устройство съдържа предавател(и)/приемник(ци), освободен(и) от лиценз, които съответстват на освободените от лиценз RSS на Innovation, Science and Economic Development Canada. Работата му е предмет на следните две условия: (1) това устройство не може да причинява смущения; (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа на устройството.

Грижа за клиентите на Litokam

За допълнителна поддръжка, моля, разгледайте следните ресурси:

  • Често задавани въпроси и видео ръководства — налични в приложението Littlelf Smart или на официалния уебсайт.
  • Онлайн обслужване на клиенти — налично чрез приложение, телефон и уебсайт в следните часове: PT 08:00–10:00 / 17:30–20:00 / 21:30–08:00.
    • Чат на живо в приложението Littlelf Smart
    • Уебсайт: www.litokam.com
    • Тел.: безплатна линия за САЩ и Канада PT 1 (866) 722-6296 (пон.–нед.: 11:00 – 18:30)
    • Имейл: [email protected]
  • Последвайте ни в социалните мрежи: @Litokam

Гаранционни условия: 30-дневна политика за връщане и 12-месечна ограничена гаранция. Доживотна професионална техническа поддръжка, осигурена от Litokam. Ако все още имате въпроси, моля, свържете се с поддръжката на клиенти за допълнително съдействие.

Свързани статии

  • Настройте камерата чрез Bluetooth
  • Настройте камерата с QR код
  • Как да настроя облачно съхранение за записване?
  • Каква SD карта поддържа камерата?
  • Защо камерата не може да се свърже с 2.4GHz Wi-Fi мрежа?

Ръководство за потребителя на Cam S1

Настройка, съхранение, инсталиране и често задавани въпроси за камерата тип крушка Cam S1

Съдържание

Преглед на камерата с батерия
Състояние на индикатора на камерата
Бутони на камерата
Мрежови настройки на камерата
A. Бързо конфигуриране на мрежата за камерата с батерия
B. Конфигуриране на мрежата на камерата чрез QR код
Начини на съхранение
Начини на инсталиране
Инсталиране на камерата
Инсталиране на соларния панел
Инструкции за употреба на камерата
Чести проблеми
Q1: Камерата не се включва
Q2: Конфигурирането на мрежата на камерата е неуспешно
Q3: Началната страница на приложението Littlelf Smart показва камерата офлайн
Уведомление за съответствие
Грижа за клиентите на Litokam
Свързани статии