littlelf smart AppManual de utilizare cameră cu baterie B1
Prezentare generală, configurarea rețelei, stocare, instalare, panou solar și întrebări frecvente pentru camera cu baterie B1
Acest ghid de pornire rapidă acoperă camera cu baterie B1: prezentarea hardware-ului, configurarea rețelei, stocarea, instalarea, panoul solar și răspunsuri la întrebările frecvente.
Prezentare generală a camerei cu baterie
- Față: proiector, obiectivul camerei, senzor de lumină, lampă IR, microfon, indicator LED, senzor PIR
- Spate: difuzor
- Partea de jos: buton de repornire, port de încărcare Type-C, slot pentru card SD, buton de pornire
Stările indicatorului camerei
| Culoarea indicatorului | Stare | Starea camerei |
|---|---|---|
| Roșu | Clipește | Așteaptă conectarea la rețea |
| Roșu | Aprins fix | Anomalie a camerei |
| Verde | Clipește | Se conectează la Wi-Fi |
| Verde | Aprins fix | Conectare la Wi-Fi reușită |
| Galben | Clipește | Se actualizează firmware-ul camerei |
| Alb | Clipește | Anomalie de încărcare a camerei |
| Alb | Aprins fix | Camera se încarcă |
Butoanele camerei
| Buton | Funcție | Utilizare |
|---|---|---|
| Buton de pornire | Pornire | Apasă lung timp de 3 secunde |
| Buton de pornire | Oprire | Apasă butonul de 3 ori în interval de 2 secunde |
| Buton de pornire | Resetare la setările din fabrică | Apasă lung timp de 5 secunde când este pornit |
| Buton de repornire | Repornire | Apasă lung timp de 5 secunde butonul de repornire cu acul de resetare |
Setările de rețea ale camerei
- După ce primești camera, folosește cablul de încărcare inclus pentru a încărca complet camera.
- Scanează codul, descarcă și instalează aplicația „Littlelf Smart” și folosește adresa de e-mail pentru a crea un cont.
- Conectează telefonul mobil la o rețea Wi-Fi de 2.4GHz.
- După ce camera este complet încărcată, apasă lung butonul de pornire timp de 3 secunde pentru a o porni. În timpul procesului de pornire, indicatorul LED va fi roșu fix. După câteva secunde, camera va reda mesajul „Ready to connect”; dacă acest mesaj nu este redat, apasă lung butonul de pornire timp de 5 secunde pentru a reseta la setările din fabrică.
A. Configurează rapid rețeaua pentru camera cu baterie
Conectează-te la aplicația „Littlelf Smart”, activează Bluetooth-ul pe telefonul mobil și acordă permisiunea corespunzătoare aplicației „Littlelf Smart”.
Dă clic pe butonul „Add” din caseta de dialog (Figura 1). Dacă fereastra de dialog nu apare, poți da clic pe pictograma „+” sau pe butonul „Add Device” de pe pagina principală, iar camera va fi căutată (Figura 2); apoi dă clic pe pictograma „Add” din dreptul camerei pentru a o adăuga (Figura 3).
Introdu parola Wi-Fi și dă clic pe „Next” (camera acceptă doar 2.4GHz) (Figura 4).
Așteaptă ca aceasta să finalizeze automat configurarea rețelei și dă clic pe „Done” (Figurile 5 și 6).
B. Configurează rețeaua camerei folosind un cod QR
Pe pagina principală a aplicației Littlelf Smart, dă clic pe butonul „+” sau „Add Device” (Figura 1).
Selectează tipul de cameră „B1” (Figura 2).
Confirmă starea indicatorului camerei și dă clic pe „Next” (Figura 3).
Introdu parola Wi-Fi și dă clic pe „Next” (camera acceptă doar 2.4GHz) (Figura 4).
Îndreaptă codul QR generat pe ecranul telefonului spre cameră (de la o distanță de 15–20 cm). După ce auzi „Scan QR code success”, dă clic pe „Hear the beep” (Figura 5).
Așteaptă ca aceasta să finalizeze automat configurarea rețelei și dă clic pe „Done” (Figura 6).
Metode de stocare
Există două opțiuni pentru stocarea materialelor video:
- A. Stocare în cloud — Poți urma pașii pentru a te abona la pachetul de stocare în cloud. După activarea funcției de stocare în cloud, camera va salva automat materialul video în cloud, astfel încât să poți viziona înregistrările oricând și de oriunde.
- B. Stocare pe card SD (stocare locală) — Pentru stocarea locală este nevoie de un card SD. Introdu cardul SD așa cum este indicat. După ce camera identifică cardul SD, materialul video înregistrat va fi stocat pe cardul SD (cardul SD trebuie achiziționat separat).
Metode de instalare
Ține cont de următorii factori atunci când instalezi camera:
- Se recomandă instalarea camerei la o înălțime de 2–3 metri (7–10 ft), care este cea mai bună rază de detecție PIR.
- Se recomandă alegerea unui loc cu acoperire Wi-Fi stabilă și puternică pentru instalarea camerei.
- Nu îndrepta obiectivul camerei spre nicio lumină puternică.
- Nu instala camera într-un mediu întunecat atunci când subiectul filmat se află într-o zonă bine luminată, deoarece acest lucru poate reduce calitatea imaginii; pentru a asigura cel mai bun efect al imaginii, se recomandă instalarea camerei într-un mediu de iluminare similar cu cel al subiectului.
- Nu expune portul de alimentare direct la apă sau umezeală.
- Nu instala camera într-un loc în care ploaia sau ninsoarea va lovi direct obiectivul.
- Nu introdu camera direct în apă. Camera este rezistentă la apă cu un grad de protecție IP65 și poate funcționa normal în ploaie, ninsoare și alte condiții.
Instalarea camerei
Lipește șablonul de instalare în locul în care trebuie instalată camera și folosește un burghiu de 15/64" (6 mm) pentru a da găuri conform orificiilor pentru șuruburi din șablonul de instalare. Dacă urmează să instalezi camera pe o suprafață dură, precum cărămidă, beton sau tencuială, introdu dibluri în orificiile pentru șuruburi. Dacă o instalezi pe o suprafață de lemn, nu este nevoie să dai găuri în prealabil și poți folosi direct șuruburile pentru a fixa suportul camerei.
Folosește șuruburi pentru a fixa suportul camerei (șuruburile sunt incluse) (Figura 1).
Înșurubează camera pe suport. Lasă camera pornită și finalizează configurarea rețelei (Figura 2).
Reglează unghiul camerei pentru cel mai bun câmp vizual rotind butonul de reglare de pe suport în sensul acelor de ceasornic pentru a fixa camera (Figura 3).
Instalarea panoului solar
Instalează panoul solar într-un loc care primește cea mai multă lumină solară pe parcursul anului. Panoul solar are nevoie doar de câteva ore de lumină solară directă în fiecare zi pentru a alimenta camera. Alimentarea panoului solar este influențată de condițiile meteorologice, de schimbările sezoniere și de amplasarea geografică. (Unghiul ideal = latitudinea locală + 5°.)
Instalează suportul panoului solar folosind șablonul de instalare și șuruburile furnizate în pachet.
Instalează panoul solar pe suport.
Reglează unghiul panoului solar slăbind butonul de reglare de pe suport pentru a primi cât mai multă lumină solară directă. Apoi strânge din nou butonul de reglare pentru a fixa panoul.
Conectează cablul de alimentare Type-C al panoului solar la portul Type-C al camerei. Verifică starea indicatorului de încărcare al camerei; dacă indicatorul de încărcare este alb fix, înseamnă că panoul solar încarcă camera; dacă indicatorul de încărcare este stins, înseamnă că bateria camerei este complet încărcată sau că aceasta nu se încarcă — accesează ecranul în direct al camerei cu baterie din aplicația Littlelf Smart pentru a confirma starea exactă a bateriei.
Asigură-te că ștecărul camerei este introdus complet și că învelișul impermeabil al cablului protejează conexiunea dintre cameră și panoul solar.
Note despre panoul solar:
- Nu instala panoul solar complet orizontal, pentru a evita acumularea prafului și a altor obiecte pe suprafața panoului, lucru care va afecta eficiența încărcării. Se recomandă instalarea panoului solar înclinat, pentru a reduce interferențele inutile cu încărcarea și a asigura astfel cea mai bună eficiență a încărcării.
- Nu instala camera invers (evită ca portul de încărcare Type-C să nu fie orientat în sus).
- Panoul solar nu trebuie să fie acoperit — chiar dacă o mică parte este acoperită, acest lucru va afecta și el eficiența încărcării.
- Șterge regulat praful și corpurile străine de pe suprafața panoului solar.
- Panoul solar funcționează la temperaturi ambientale de la 0°C la 45°C (32–113°F) și nu va încărca camera la temperaturi sub 0°C (32°F) sau peste 45°C (113°F). În acest caz, adu camera în interior și folosește adaptorul pentru a o încărca.
Instrucțiuni de utilizare a camerei
Dispozitivul nu este conceput pentru funcționare sau monitorizare non-stop; este conceput, în schimb, să înregistreze evenimente de mișcare și să le poată vizualiza de la distanță în timp real, dacă este necesar.
- Bateria este integrată — te rugăm să nu o scoți din cameră.
- Folosește un încărcător standard de 5V/1.5A și panoul solar din dotare pentru a încărca camera.
- Folosește camera în intervalul de temperatură -20–50°C.
- Încarcă camera în intervalul de temperatură 0–45°C.
- Menține portul de încărcare USB uscat, curat și fără reziduuri; folosește încărcătorul pentru a încărca camera și acoperă portul de încărcare USB cu un dop de cauciuc după ce este complet încărcată.
- Nu încărca, folosi sau depozita camera în apropierea vreunei surse de foc (precum un foc deschis sau un radiator).
- Nu folosi camera dacă miroase ciudat, este fierbinte, decolorată sau deformată. Dacă, în acest timp, camera este în uz sau se încarcă, oprește-o și încetează imediat utilizarea.
- Când scoți din uz camerele uzate, respectă obligatoriu legile locale privind reciclarea și eliminarea deșeurilor electronice.
Probleme frecvente
Q1: Camera nu pornește
- Apasă lung butonul de pornire al camerei timp de 3 secunde și asigură-te că butonul de pornire este apăsat.
- Folosește cablul USB Type-C pentru a încărca camera, așteaptă aproximativ 3 minute și verifică dacă indicatorul de încărcare al camerei este alb fix. Dacă indicatorul de încărcare al camerei este alb fix, apasă lung butonul de pornire timp de 3 secunde; dacă pornește normal în acest moment, înseamnă că nu putea porni din cauza unei alimentări insuficiente — încarcă complet camera. Dacă indicatorul LED al camerei nu s-a aprins, încearcă să folosești un alt cablu USB Type-C sau un alt încărcător; încărcătorul trebuie să accepte 5V/1.5A.
- Apasă lung „butonul de repornire” al camerei timp de 5 secunde cu acul de resetare pentru a opri manual camera.
- Adu camera în interior înainte de a apăsa butonul de pornire pentru a o porni, pentru a evita ca aceasta să nu pornească din cauza temperaturii scăzute de afară. Temperatura de funcționare a camerei este de la -4°F la 122°F / de la -20°C la 50°C.
Q2: Configurarea rețelei camerei a eșuat
Dacă indicatorul camerei clipește roșu și camera redă „Ready to connect” după ce a fost pornită, camera poate configura rețeaua normal. Dacă indicatorul camerei clipește în alte forme, depanează camera după cum urmează:
- Resetează camera la setările din fabrică. (Metodă de resetare: apasă lung butonul de pornire timp de 5 secunde când camera este pornită.)
- Verifică dacă parola routerului este corectă. (Parola Wi-Fi, nu parola contului din aplicație.)
- Verifică dacă semnalul Wi-Fi al routerului este de 2.4GHz. Dacă routerul este configurat să folosească un singur cont Wi-Fi pentru 2.4GHz și 5GHz, configurează separat conturi de rețea de 2.4GHz și 5GHz pentru routerul tău. (Pentru modul de configurare a routerului, consultă manualul acestuia.)
- Verifică dacă rețeaua Wi-Fi la care este conectat telefonul este de 2.4GHz.
Q3: Pagina principală a aplicației Littlelf Smart afișează camera ca fiind offline
- Reglează poziția routerului pentru a te asigura că semnalul acestuia este puternic și stabil în locul în care este instalată camera.
- Confirmă faptul că semnalul Wi-Fi al routerului poate accesa rețeaua normal.
Notificare de conformitate
Declarație de conformitate FCC
Acest dispozitiv respectă Partea 15 din Regulamentul FCC. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții: acest dispozitiv nu trebuie să cauzeze interferențe dăunătoare și acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență recepționată, inclusiv interferențele care pot cauza o funcționare nedorită.
Notă: Acest echipament a fost testat și s-a constatat că respectă limitele pentru un dispozitiv digital de Clasă B, în conformitate cu partea 15 din Regulamentul FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de radiofrecvență și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate cauza interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Totuși, nu există nicio garanție că nu vor apărea interferențe într-o anumită instalație. Dacă acest echipament cauzează interferențe dăunătoare recepției radio sau de televiziune, lucru care poate fi determinat prin oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:
- Reorientează sau relochează antena de recepție.
- Mărește distanța dintre echipament și receptor.
- Conectează echipamentul la o priză de pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
- Consultă distribuitorul sau un tehnician radio/TV cu experiență pentru ajutor.
Avertisment: Schimbările sau modificările care nu sunt aprobate în mod expres de partea responsabilă cu conformitatea pot anula dreptul utilizatorului de a folosi echipamentul.
Declarații de avertizare privind expunerea la RF conform FCC
Acest echipament respectă limitele de expunere la radiații stabilite de FCC pentru un mediu necontrolat. Acest echipament trebuie instalat și utilizat cu o distanță minimă de 20 cm între radiator și corp.
CE — Declarație de conformitate UE
Litokam declară că dispozitivul este în conformitate cu cerințele esențiale și cu alte prevederi relevante ale Directivei 2014/53/EU. Acest produs nu trebuie eliminat ca deșeu menajer obișnuit, în conformitate cu directiva UE privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (WEEE — 2012/19/EU). În schimb, trebuie eliminat prin returnarea sa la punctul de vânzare sau la un punct municipal de colectare pentru reciclare.
Declarații ISED
Acest dispozitiv conține emițătoare/receptoare scutite de licență care respectă standardele RSS scutite de licență ale Innovation, Science and Economic Development Canada. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții: (1) acest dispozitiv nu trebuie să cauzeze interferențe; (2) acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență, inclusiv interferențele care pot cauza o funcționare nedorită a dispozitivului.
Asistența clienți Litokam
Pentru asistență suplimentară, consultă următoarele resurse:
- Întrebări frecvente și videoclipuri ghid — disponibile în aplicația Littlelf Smart sau pe site-ul oficial.
- Serviciu de asistență online — disponibil prin aplicație, telefon și site
în următorul interval orar: PT 08:00–10:00 / 17:30–20:00 / 21:30–08:00.
- Chat în direct în aplicația Littlelf Smart
- Site web: www.litokam.com
- Tel: SUA și Canada, apel gratuit PT 1 (866) 722-6296 (luni–duminică: 11:00 AM – 6:30 PM)
- E-mail: [email protected]
- Urmărește-ne pe rețelele de socializare: @Litokam
Termeni de garanție: politică de returnare de 30 de zile și garanție limitată de 12 luni. Asistență tehnică profesională pe viață oferită de Litokam. Dacă mai ai întrebări, te rugăm să contactezi asistența clienți pentru ajutor suplimentar.