Упатство за корисникот за камерата B1 на батерија
Преглед, поставување на мрежа, складирање, инсталирање, сончев панел и често поставувани прашања за камерата B1 на батерија
Овој водич за брзо стартување ги опфаќа прегледот на хардверот, поставувањето на мрежа, складирањето, инсталирањето, сончевиот панел и одговорите на најчестите прашања за камерата B1 на батерија.
Преглед на камерата на батерија

- Предна страна: рефлектор, леќа на камерата, светлосен сензор, IR ламба, микрофон, LED индикатор, PIR сензор
- Задна страна: звучник
- Долна страна: копче за рестартирање, Type-C порта за полнење, слот за SD картичка, копче за напојување
Статус на индикаторот на камерата
| Боја на индикаторот | Состојба | Статус на камерата |
|---|---|---|
| Црвена | Трепка | Чека поврзување на мрежа |
| Црвена | Постојана | Неправилност во камерата |
| Зелена | Трепка | Се поврзува на Wi-Fi |
| Зелена | Постојана | Успешно поврзување на Wi-Fi |
| Жолта | Трепка | Се надградува фирмверот |
| Бела | Трепка | Неправилност при полнење |
| Бела | Постојана | Камерата се полни |
Копчиња на камерата
| Копче | Функција | Употреба |
|---|---|---|
| Копче за напојување | Вклучување | Долго притискање во траење од 3 секунди |
| Копче за напојување | Исклучување | Притиснете го копчето 3 пати во рок од 2 секунди |
| Копче за напојување | Враќање на фабрички поставки | Долго притискање во траење од 5 секунди додека е вклучено |
| Копче за рестартирање | Рестартирање | Долго притискајте го копчето за рестартирање 5 секунди со иглата за ресетирање |
Поставки на мрежата на камерата
- Откако ќе ја добиете камерата, користете го приложениот кабел за полнење за целосно да ја наполните камерата.
- Скенирајте го кодот, преземете ја и инсталирајте ја апликацијата „Littlelf Smart“ и регистрирајте сметка со вашата е-пошта.
- Поврзете го вашиот мобилен телефон на 2.4GHz Wi-Fi мрежа.
- Откако камерата ќе се наполни целосно, долго притиснете го копчето за напојување 3 секунди за да ја вклучите. Во текот на вклучувањето на камерата, LED индикаторот ќе свети постојано црвено. По неколку секунди, камерата ќе ја пушти пораката „Ready to connect“; ако камерата не ја пушти оваа порака, долго притиснете го копчето за напојување 5 секунди за да ги вратите фабричките поставки.

А. Брзо конфигурирање на мрежата за камерата на батерија
Најавете се во апликацијата „Littlelf Smart“, вклучете го Bluetooth на вашиот мобилен телефон и доделете ѝ ја соодветната дозвола на апликацијата „Littlelf Smart“.
Кликнете на копчето „Add“ во дијалогот (Слика 1). Ако дијалогот не се појави, може да кликнете на иконата „+“ или на копчето „Add Device“ на почетната страница и камерата ќе биде пронајдена (Слика 2); потоа кликнете на иконата „Add“ на крајот од камерата за да ја додадете (Слика 3).
Внесете ја Wi-Fi лозинката и кликнете на „Next“ (камерата поддржува само 2.4GHz) (Слика 4).
Почекајте камерата автоматски да ја заврши конфигурацијата на мрежата и кликнете на „Done“ (Слики 5 и 6).
Б. Конфигурирање на мрежата на камерата со помош на QR-код
На почетната страница на апликацијата Littlelf Smart, кликнете на копчето „+“ или „Add Device“ (Слика 1).
Изберете го типот на камерата „B1“ (Слика 2).
Потврдете го статусот на индикаторот на камерата и кликнете на „Next“ (Слика 3).
Внесете ја Wi-Fi лозинката и кликнете на „Next“ (камерата поддржува само 2.4GHz) (Слика 4).
Насочете го QR-кодот генериран на екранот на телефонот кон камерата (од растојание од 15–20 см). Откако ќе слушнете „Scan QR code success“, кликнете на „Hear the beep“ (Слика 5).
Почекајте камерата автоматски да ја заврши конфигурацијата на мрежата и кликнете на „Done“ (Слика 6).
Начини на складирање
Постојат две опции за складирање видео:
- А. Складирање во облак — Може да ги следите чекорите за да се претплатите на пакетот за складирање во облак. Откако ќе ја овозможите функцијата за складирање во облак, камерата автоматски ќе го зачувува видеото во облакот, за да можете да го гледате снименото видео во секое време и на секое место.
- Б. Складирање на SD картичка (локално складирање) — За локално складирање е потребна SD картичка. Вметнете ја SD картичката како што е прикажано. Откако камерата ќе ја идентификува SD картичката, снименото видео ќе се складира на SD картичката (SD картичката треба да се купи одделно).
Начини на инсталирање
Земете ги предвид следните фактори при инсталирањето на камерата:
- Се препорачува камерата да се инсталира на висина од 2–3 метри (7–10 ft), што е најдобриот опсег за PIR детекција.
- Се препорачува да изберете локација со стабилна и силна покриеност со Wi-Fi сигнал за инсталирање на камерата.
- Не насочувајте ја леќата на камерата кон силна светлина.
- Не инсталирајте ја камерата во темна средина додека објектот што се снима е во добро осветлена област, бидејќи тоа може да го намали ефектот на сликата; за да обезбедите најдобар ефект на сликата, се препорачува камерата да се инсталира во осветлена средина слична на онаа на објектот.
- Не изложувајте го приклучокот за напојување директно на вода или влага.
- Не инсталирајте ја камерата на место каде дождот или снегот директно ќе ја погодат леќата.
- Не ставајте ја камерата директно во вода. Камерата е водоотпорна со оценка IP65 и може нормално да работи на дожд, снег и други услови.
Инсталирање на камерата
Залепете го шаблонот за инсталирање на локацијата каде што треба да се инсталира камерата и користете дупчало од 15/64" (6 mm) за да издупчите дупки според отворите за завртки во шаблонот за инсталирање. Ако камерата треба да се инсталира на тврда површина како тула, бетон или малтер, вметнете типли во отворите за завртки. Ако се инсталира на дрвена површина, не треба претходно да дупчите дупки и може директно да ги користите завртките за да го зацврстите носачот на камерата.
Користете завртки за да го зацврстите носачот на камерата (завртките се вклучени) (Слика 1).
Зашрафете ја камерата на носачот. Држете ја камерата вклучена и завршете ја конфигурацијата на мрежата (Слика 2).
Прилагодете го аголот на камерата за најдобар поглед со вртење на копчето за прилагодување на носачот во насока на стрелките на часовникот за да ја зацврстите камерата (Слика 3).

Инсталирање на сончевиот панел
Инсталирајте го сончевиот панел на локација што добива најмногу сончева светлина во текот на годината. На сончевиот панел му се потребни само неколку часа директна сончева светлина секој ден за да ја напојува вашата камера. Напојувањето на сончевиот панел е под влијание на временските услови, сезонските промени и географската локација. (Идеален агол = локалната географска ширина + 5°.)
Инсталирајте го носачот на сончевиот панел користејќи го шаблонот за инсталирање и завртките приложени во пакетот.
Инсталирајте го сончевиот панел на носачот.

Прилагодете го аголот на сончевиот панел со отпуштање на копчето за прилагодување на носачот за да добие најдиректна сончева светлина. Потоа повторно затегнете го копчето за прилагодување за да го зацврстите панелот.

Приклучете го Type-C кабелот за напојување од сончевиот панел во Type-C портата на камерата. Проверете го статусот на индикаторот за полнење на камерата; ако индикаторот за полнење свети постојано бело, тоа значи дека сончевиот панел ја полни камерата; ако индикаторското светло за полнење е изгаснато, тоа значи дека батеријата на камерата е целосно наполнета или дека камерата не се полни — одете на екранот во живо на камерата на батерија во апликацијата Littlelf Smart за да го потврдите конкретниот статус на батеријата.
Уверете се дека камерата е приклучена докрај и дека водоотпорниот покривач на жицата го заштитува спојот помеѓу камерата и сончевиот панел.
Забелешки за сончевиот панел:
- Не инсталирајте го сончевиот панел целосно хоризонтално, за да избегнете насобирање прашина и други предмети на површината на сончевиот панел, што ќе влијае на ефектот на полнење. Се препорачува сончевиот панел да се инсталира навалено за да се намалат непотребните пречки при полнењето, со што ќе се обезбеди најдобар ефект на полнење.
- Не инсталирајте ја камерата наопаку (избегнувајте Type-C портата за полнење да не е насочена нагоре).
- Сончевиот панел не смее да биде блокиран — дури и ако е блокиран мал дел, тоа исто така ќе влијае на ефектот на полнење.
- Редовно бришете ја прашината и страните материи од површината на сончевиот панел.
- Сончевиот панел работи при амбиентални температури од 0°C до 45°C (32–113°F) и нема да ја полни камерата при температури под 0°C (32°F) или над 45°C (113°F). Во тој случај, внесете ја камерата во затворен простор и користете го адаптерот за да ја наполните.
Упатства за употреба на камерата
Уредот не е дизајниран за работа или надзор 24/7; наместо тоа, тој е дизајниран да снима настани со движење и да ги гледате далечински во реално време доколку е потребно.
- Батеријата е вградена — не вадете ја од камерата.
- Користете стандарден полнач од 5V/1.5A и приложениот сончев панел за да ја полните камерата.
- Користете ја камерата во температурен опсег од -20–50°C.
- Полнете ја камерата во температурен опсег од 0–45°C.
- Држете ја USB портата за полнење сува, чиста и без остатоци; користете го полначот за да ја полните камерата и покријте ја USB портата за полнење со гумен чеп откако таа ќе се наполни целосно.
- Не полнете, не користете и не складирајте ја камерата во близина на извор на оган (како оган или грејач).
- Не користете ја камерата ако чудно мириса, е жешка, нагрдена или деформирана. Ако камерата е во употреба или се полни, исклучете ја и веднаш престанете да ја користите.
- При фрлање стари камери, секогаш почитувајте ги локалните закони за рециклирање и фрлање електроника.
Чести проблеми
П1: Камерата не се вклучува
- Долго притиснете го копчето за напојување на камерата 3 секунди и уверете се дека копчето за напојување е притиснато.
- Користете го Type-C USB кабелот за да ја полните камерата, почекајте околу 3 минути и проверете дали индикаторот за полнење на камерата свети постојано бело. Ако индикаторот за полнење на камерата свети постојано бело, долго притиснете го копчето за напојување 3 секунди; ако таа нормално се вклучи во овој момент, тоа значи дека камерата не можела да се вклучи поради недоволна енергија — наполнете ја камерата целосно. Ако LED индикаторот на камерата не се вклучил, обидете се да користите друг Type-C USB кабел или полнач за да ја полните; полначот треба да поддржува 5V/1.5A.
- Долго притиснете го „копчето за рестартирање“ на камерата 5 секунди со иглата за ресетирање за рачно да ја исклучите камерата.
- Внесете ја камерата во затворен простор пред да го притиснете копчето за напојување за да ја вклучите, за да избегнете камерата да не се вклучи поради ниската надворешна температура. Работната температура на камерата е -4°F до 122°F / -20°C до 50°C.
П2: Конфигурацијата на мрежата на камерата не успеа
Ако индикаторот на камерата трепка црвено и камерата го пушти звукот „Ready to connect“ откако ќе се вклучи, камерата може нормално да ја конфигурира мрежата. Ако индикаторот на камерата трепка во други форми, направете ги следните чекори за решавање проблеми со камерата:
- Вратете ги фабричките поставки на камерата. (Метод за ресетирање: долго притиснете го копчето за напојување 5 секунди додека камерата е вклучена.)
- Проверете дали лозинката на рутерот е точна. (Wi-Fi лозинката, а не лозинката на сметката во апликацијата.)
- Проверете дали Wi-Fi сигналот на вашиот рутер е 2.4GHz. Ако вашиот рутер е поставен да споделува една Wi-Fi сметка за 2.4GHz и 5GHz, конфигурирајте соодветно 2.4GHz и 5GHz мрежни сметки за вашиот рутер. (За тоа како да го поставите рутерот, видете го упатството за рутерот.)
- Проверете дали Wi-Fi мрежата на која е поврзан телефонот е 2.4GHz.
П3: Почетната страница на апликацијата Littlelf Smart покажува дека камерата е офлајн
- Прилагодете ја позицијата на рутерот за да обезбедите дека сигналот на рутерот е силен и стабилен на локацијата каде што е инсталирана камерата.
- Потврдете дека Wi-Fi сигналот од рутерот може нормално да пристапи на мрежата.
Известување за усогласеност
Изјава за усогласеност со FCC
Овој уред е во согласност со Дел 15 од Правилата на FCC. Работата е предмет на следните два услови: овој уред не смее да предизвикува штетни пречки и овој уред мора да прифати какви било примени пречки, вклучувајќи пречки што може да предизвикаат несакана работа.
Забелешка: Оваа опрема е тестирана и е утврдено дека е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од Класа B, согласно дел 15 од Правилата на FCC. Овие ограничувања се дизајнирани да обезбедат разумна заштита од штетни пречки во станбена инсталација. Оваа опрема генерира, користи и може да зрачи енергија со радиофреквенција и, ако не е инсталирана и користена во согласност со упатствата, може да предизвика штетни пречки на радиокомуникациите. Меѓутоа, не постои гаранција дека пречки нема да се појават во конкретна инсталација. Ако оваа опрема навистина предизвикува штетни пречки на радио или телевизискиот прием, што може да се утврди со исклучување и вклучување на опремата, корисникот се поттикнува да се обиде да ги исправи пречките со една или повеќе од следните мерки:
- Преориентирајте ја или преместете ја приемната антена.
- Зголемете го растојанието помеѓу опремата и приемникот.
- Поврзете ја опремата во штекер на струен круг различен од оној на кој е поврзан приемникот.
- Консултирајте се со продавачот или со искусен радио/ТВ техничар за помош.
Предупредување: Промени или модификации што не се изречно одобрени од страната одговорна за усогласеноста може да го поништат овластувањето на корисникот да ја управува опремата.
Изјави за предупредување за РФ изложеност на FCC
Оваа опрема е во согласност со ограничувањата за изложеност на зрачење на FCC утврдени за неконтролирана средина. Оваа опрема треба да се инсталира и управува со минимално растојание од 20 см помеѓу зрачилото и телото.
CE — Декларација за усогласеност на ЕУ
Litokam изјавува дека уредот е во согласност со суштинските барања и другите релевантни одредби на Директивата 2014/53/EU. Овој производ не смее да се фрла како вообичаен домашен отпад, во согласност со директивата на ЕУ за отпад од електрична и електронска опрема (WEEE — 2012/19/EU). Наместо тоа, треба да се фрли со враќање на местото на продажба или на општински собирен пункт за рециклирање.
Изјави за ISED
Овој уред содржи предаватели/приемници ослободени од лиценца кои се во согласност со RSS-овите ослободени од лиценца на Innovation, Science and Economic Development Canada. Работата е предмет на следните два услови: (1) овој уред не смее да предизвикува пречки; (2) овој уред мора да прифати какви било пречки, вклучувајќи пречки што може да предизвикаат несакана работа на уредот.
Грижа за корисниците на Litokam
За дополнителна поддршка, погледнете ги следните ресурси:
- Често поставувани прашања и видео-водич — достапни на апликацијата Littlelf Smart или на официјалната веб-страница.
- Онлајн корисничка поддршка — достапна преку апликација, телефон и
веб-страница во следните часови: PT 08:00–10:00 / 17:30–20:00 / 21:30–08:00.
- Разговор во живо преку апликацијата Littlelf Smart
- Веб-страница: www.litokam.com
- Тел: US & Canada Toll Free PT 1 (866) 722-6296 (пон.–нед.: 11:00 AM – 6:30 PM)
- Е-пошта: [email protected]
- Следете нè на социјалните мрежи: @Litokam
Услови за гаранција: 30-дневна политика на враќање и 12-месечна ограничена гаранција. Доживотна професионална техничка поддршка обезбедена од Litokam. Ако сè уште имате прашања, ве молиме контактирајте ја корисничката поддршка за дополнителна помош.
littlelf smart App