Logolittlelf smart App
Logolittlelf smart App
Галоўная старонка
Папулярныя пытанні
Праблемы падключэння Wi-Fi
Доступ да ўліковага запісу і кіраванне
Выпраўленне непаладак камеры
Налады сховішча і запісаў
Функцыі камеры
Кіраўніцтва карыстальніка
Кіраўніцтва карыстальніка littlelf Smart Home CameraКіраўніцтва карыстальніка Cam A1Кіраўніцтва карыстальніка Cam P1Кіраўніцтва карыстальніка Cam M1Кіраўніцтва карыстальніка Cam S1Кіраўніцтва карыстальніка камеры B1 на акумулятары
Кіраўніцтва карыстальніка

Кіраўніцтва карыстальніка камеры B1 на акумулятары

Агляд, наладка сеткі, захоўванне, усталяванне, сонечная панэль і частыя пытанні да камеры B1 на акумулятары

Гэты дапаможнік па хуткім старце апісвае камеру B1 на акумулятары: агляд абсталявання, наладку сеткі, захоўванне, усталяванне, сонечную панэль і адказы на распаўсюджаныя пытанні.

Агляд камеры на акумулятары

B1 спераду (пражэктар, аб'ектыў камеры, датчык святла, IR-лямпа, мікрафон, святлодыёдны індыкатар, PIR-датчык), ззаду (дынамік) і знізу (кнопка перазапуску, порт зарадкі Type-C, слот для SD-карты, кнопка сілкавання)
  • Спераду: пражэктар, аб'ектыў камеры, датчык святла, IR-лямпа, мікрафон, святлодыёдны індыкатар, PIR-датчык
  • Ззаду: дынамік
  • Знізу: кнопка перазапуску, порт зарадкі Type-C, слот для SD-карты, кнопка сілкавання

Стан індыкатара камеры

Колер індыкатараСтанСтан камеры
ЧырвоныМіргаеЧаканне падключэння да сеткі
ЧырвоныГарыцьЗбой у камеры
ЗялёныМіргаеПадключэнне да Wi-Fi
ЗялёныГарыцьПадключэнне да Wi-Fi паспяховае
ЖоўтыМіргаеАбнаўленне прашыўкі камеры
БелыМіргаеЗбой пры зарадцы камеры
БелыГарыцьЗарадка камеры

Кнопкі камеры

КнопкаФункцыяВыкарыстанне
Кнопка сілкаванняУключэннеДоўга ўтрымлівайце 3 секунды
Кнопка сілкаванняВыключэннеНацісніце кнопку 3 разы на працягу 2 секунд
Кнопка сілкаванняСкід да завадскіх наладДоўга ўтрымлівайце 5 секунд пры ўключаным сілкаванні
Кнопка перазапускуПеразапускДоўга ўтрымлівайце 5 секунд кнопку перазапуску шпількай скіду

Налады сеткі камеры

  • Пасля атрымання камеры выкарыстайце прыкладзены зарадны кабель, каб поўнасцю зарадзіць камеру.
  • Адсканіруйце код, спампуйце і ўсталюйце дадатак «Littlelf Smart» і выкарыстайце сваю электронную пошту для рэгістрацыі ўліковага запісу.
  • Падключыце мабільны тэлефон да сеткі Wi-Fi 2.4GHz.
  • Пасля поўнай зарадкі камеры доўга ўтрымлівайце кнопку сілкавання 3 секунды, каб уключыць яе. Падчас уключэння камеры святлодыёдны індыкатар будзе гарэць чырвоным. Праз некалькі секунд камера прайграе паведамленне «Ready to connect»; калі камера не прайграе гэтую падказку, доўга ўтрымлівайце кнопку сілкавання 5 секунд, каб скінуць да завадскіх налад.
Падключыце кабель да порта зарадкі камеры і да адаптара DC5V

A. Хуткая наладка сеткі для камеры на акумулятары

Увайдзіце ў дадатак «Littlelf Smart», уключыце Bluetooth на сваім мабільным тэлефоне і дайце адпаведны дазвол дадатку «Littlelf Smart».

Націсніце кнопку «Add» у дыялогавым акне (Малюнак 1). Калі дыялогавае акно не з'явіцца, можна націснуць значок «+» або кнопку «Add Device» на галоўнай старонцы, і камера будзе знойдзена (Малюнак 2); затым націсніце значок «Add» у канцы радка камеры, каб дадаць яе (Малюнак 3).

Увядзіце пароль Wi-Fi і націсніце «Next» (камера падтрымлівае толькі 2.4GHz) (Малюнак 4).

Дачакайцеся, пакуль камера аўтаматычна завершыць наладку сеткі, і націсніце «Done» (Малюнкі 5 і 6).

B. Наладка сеткі камеры з дапамогай QR-кода

На галоўнай старонцы дадатка Littlelf Smart націсніце кнопку «+» або «Add Device» (Малюнак 1).

Выберыце тып камеры «B1» (Малюнак 2).

Пацвердзіце стан індыкатара камеры і націсніце «Next» (Малюнак 3).

Увядзіце пароль Wi-Fi і націсніце «Next» (камера падтрымлівае толькі 2.4GHz) (Малюнак 4).

Накіруйце QR-код, згенераваны на экране тэлефона, на камеру (з адлегласці 15–20 см). Пачуўшы «Scan QR code success», націсніце «Hear the beep» (Малюнак 5).

Дачакайцеся, пакуль камера аўтаматычна завершыць наладку сеткі, і націсніце «Done» (Малюнак 6).

Спосабы захоўвання

Для захоўвання відэа ёсць два варыянты:

  • A. Воблачнае захоўванне — вы можаце выканаць крокі, каб аформіць падпіску на пакет воблачнага захоўвання. Пасля ўключэння функцыі воблачнага захоўвання камера будзе аўтаматычна захоўваць відэа ў воблаку, каб вы маглі прагледзець запіс відэа ў любы час і ў любым месцы.
  • B. Захоўванне на SD-карце (лакальнае захоўванне) — для лакальнага захоўвання патрэбна SD-карта. Устаўце SD-карту, як паказана. Пасля таго як камера апазнае SD-карту, запісанае відэа будзе захоўвацца на SD-карце (SD-карту неабходна набываць асобна).

Спосабы ўсталявання

Пры ўсталяванні камеры ўлічвайце наступныя фактары:

  • Рэкамендуецца ўсталёўваць камеру на вышыні 2–3 метраў (7–10 фт), што з'яўляецца найлепшым дыяпазонам выяўлення PIR.
  • Рэкамендуецца выбіраць для ўсталявання камеры месца са стабільным і моцным сігналам Wi-Fi.
  • Не накіроўвайце аб'ектыў камеры на яркае святло.
  • Не ўсталёўвайце камеру ў цёмным асяроддзі, калі аб'ект здымкі знаходзіцца ў добра асветленай зоне, паколькі гэта можа пагоршыць выяву; каб забяспечыць найлепшую якасць выявы, рэкамендуецца ўсталёўваць камеру ва ўмовах асвятлення, падобных да аб'екта.
  • Не падвяргайце порт сілкавання непасрэднаму ўздзеянню вады ці вільгаці.
  • Не ўсталёўвайце камеру ў месцы, дзе дождж ці снег будуць непасрэдна трапляць на аб'ектыў.
  • Не апускайце камеру непасрэдна ў ваду. Камера вільгацеўстойлівая з рэйтынгам IP65 і можа нармальна працаваць у дождж, снег і ў іншых умовах.

Усталяванне камеры

Наклейце шаблон для ўсталявання на месца, дзе трэба ўсталяваць камеру, і выкарыстайце свердзел 15/64" (6 мм), каб прасвідраваць адтуліны ў адпаведнасці з адтулінамі для шруб у шаблоне. Калі камеру трэба ўсталяваць на цвёрдую паверхню, такую як цэгла, бетон ці тынкоўка, устаўце дзюбелі ў адтуліны для шруб. Калі ўсталёўваецца на драўляную паверхню, не трэба загадзя свідраваць адтуліны — можна проста непасрэдна выкарыстаць шрубы для замацавання кранштэйна камеры.

Замацуйце кранштэйн камеры з дапамогай шруб (шрубы ўваходзяць у камплект) (Малюнак 1).

Прыкруціце камеру да кранштэйна. Пакіньце камеру ўключанай і завяршыце наладку сеткі (Малюнак 2).

Адрэгулюйце кут камеры для найлепшага агляду, павярнуўшы рэгуляваную ручку на кранштэйне па гадзіннікавай стрэлцы, каб замацаваць камеру (Малюнак 3).

Замацуйце кранштэйн камеры шрубамі, прыкруціце камеру, затым адрэгулюйце кут

Усталяванне сонечнай панэлі

Усталюйце сонечную панэль у месцы, якое атрымлівае найбольш сонечнага святла на працягу года. Сонечнай панэлі патрэбна ўсяго некалькі гадзін прамога сонечнага святла кожны дзень, каб сілкаваць вашу камеру. Сілкаванне сонечнай панэлі залежыць ад умоў надвор'я, сезонных змен і геаграфічнага месцазнаходжання. (Ідэальны кут = мясцовая шырата + 5°.)

Усталюйце кранштэйн сонечнай панэлі з дапамогай шаблона для ўсталявання і шруб, якія ёсць у камплекце.

Усталюйце сонечную панэль на кранштэйн.

Усталюйце кранштэйн сонечнай панэлі, затым замацуйце сонечную панэль на кранштэйне

Адрэгулюйце кут сонечнай панэлі, аслабіўшы рэгуляваную ручку на кранштэйне, каб атрымаць найбольш прамога сонечнага святла. Затым зноў зацягніце рэгуляваную ручку, каб замацаваць панэль.

Аслабіце ручку, нахіліце панэль да сонца, затым зноў зацягніце ручку

Падключыце шнур сілкавання Type-C ад сонечнай панэлі ў порт Type-C камеры. Праверце стан індыкатара зарадкі камеры; калі індыкатар зарадкі гарыць белым, гэта азначае, што сонечная панэль зараджае камеру; калі індыкатар зарадкі не гарыць, гэта азначае, што акумулятар камеры поўнасцю зараджаны або камера не зараджаецца — перайдзіце на жывы экран камеры на акумулятары ў дадатку Littlelf Smart, каб пацвердзіць канкрэтны стан акумулятара.

Пераканайцеся, што камера падключана да канца і што вільгацеўстойлівая накрыўка проваду абараняе злучэнне паміж камерай і сонечнай панэллю.

Заўвагі пра сонечную панэль:

  • Не ўсталёўвайце сонечную панэль цалкам гарызантальна, каб пазбегнуць назапашвання пылу і іншых аб'ектаў на паверхні сонечнай панэлі, што пагоршыць эфектыўнасць зарадкі. Рэкамендуецца ўсталёўваць сонечную панэль пад нахілам, каб паменшыць непатрэбныя перашкоды для зарадкі і такім чынам забяспечыць найлепшую эфектыўнасць зарадкі.
  • Не ўсталёўвайце камеру дагары нагамі (пазбягайце таго, каб порт зарадкі Type-C не быў накіраваны ўверх).
  • Сонечную панэль нельга закрываць — нават калі закрыта малая частка, гэта таксама пагоршыць эфектыўнасць зарадкі.
  • Рэгулярна выцірайце пыл і староннія часціцы з паверхні сонечнай панэлі.
  • Сонечная панэль працуе пры тэмпературы навакольнага асяроддзя ад 0°C да 45°C (32–113°F) і не будзе зараджаць камеру пры тэмпературы ніжэй за 0°C (32°F) або вышэй за 45°C (113°F). У такім выпадку занясіце камеру ў памяшканне і выкарыстайце адаптар для яе зарадкі.

Інструкцыі па выкарыстанні камеры

Прылада не прызначана для працы ці назірання 24/7; яна прызначана для запісу падзей руху і іх прагляду дыстанцыйна ў рэжыме рэальнага часу пры неабходнасці.

  1. Акумулятар убудаваны — калі ласка, не вымайце яго з камеры.
  2. Выкарыстоўвайце стандартную зарадку 5V/1.5A і прыкладзеную сонечную панэль для зарадкі камеры.
  3. Выкарыстоўвайце камеру ў тэмпературным дыяпазоне -20–50°C.
  4. Зараджайце камеру ў тэмпературным дыяпазоне 0–45°C.
  5. Трымайце порт зарадкі USB сухім, чыстым і без смецця; выкарыстоўвайце зарадку для зарадкі камеры і накрывайце порт зарадкі USB гумавай корачкай пасля поўнай зарадкі.
  6. Не зараджайце, не выкарыстоўвайце і не захоўвайце камеру побач з якой-небудзь крыніцай агню (напрыклад, агню ці награвальніка).
  7. Не выкарыстоўвайце камеру, калі яна дзіўна пахне, гарачая, абясколераная ці дэфармаваная. Калі камера выкарыстоўваецца або зараджаецца, неадкладна выключыце камеру і спыніце яе выкарыстанне.
  8. Пры ўтылізацыі камер, што выкідаюцца, абавязкова прытрымлівайцеся мясцовых законаў аб перапрацоўцы і ўтылізацыі электронікі.

Распаўсюджаныя праблемы

Q1: Камера не ўключаецца

  1. Доўга ўтрымлівайце кнопку сілкавання камеры 3 секунды і пераканайцеся, што кнопка сілкавання націснута.
  2. Выкарыстайце USB-кабель Type-C для зарадкі камеры, пачакайце каля 3 хвілін і праверце, ці гарыць індыкатар зарадкі на камеры белым. Калі індыкатар зарадкі камеры гарыць белым, доўга ўтрымлівайце кнопку сілкавання 3 секунды; калі ў гэты момант камера ўключаецца ў штатным рэжыме, гэта азначае, што камеру не атрымлівалася ўключыць з-за недастатковага зараду — поўнасцю зарадзіце камеру. Калі святлодыёдны індыкатар на камеры не загарэўся, паспрабуйце выкарыстаць іншы USB-кабель Type-C або зарадку для зарадкі; зарадка павінна падтрымліваць 5V/1.5A.
  3. Доўга ўтрымлівайце «кнопку перазапуску» камеры 5 секунд з дапамогай шпількі скіду, каб уручную выключыць камеру.
  4. Занясіце камеру ў памяшканне перад тым, як націснуць кнопку сілкавання для ўключэння, каб пазбегнуць таго, што камера не ўключыцца з-за нізкай вонкавай тэмпературы. Працоўная тэмпература камеры -4°F да 122°F / -20°C да 50°C.

Q2: Не атрымалася наладзіць сетку камеры

Калі індыкатар камеры міргае чырвоным і камера прайгравае «Ready to connect» пасля ўключэння, камера можа нармальна наладзіць сетку. Калі індыкатар камеры міргае ў іншых формах, выявіце непаладкі камеры наступным чынам:

  1. Скіньце камеру да завадскіх налад. (Метад скіду: доўга ўтрымлівайце кнопку сілкавання 5 секунд, калі камера ўключана.)
  2. Праверце, ці правільны пароль маршрутызатара. (Пароль Wi-Fi, а не пароль уліковага запісу дадатка.)
  3. Праверце, ці з'яўляецца сігнал Wi-Fi вашага маршрутызатара 2.4GHz. Калі ваш маршрутызатар наладжаны на агульны ўліковы запіс Wi-Fi для 2.4GHz і 5GHz, наладзьце асобныя сеткавыя ўліковыя запісы 2.4GHz і 5GHz для вашага маршрутызатара. (Пра тое, як наладзіць маршрутызатар, гл. кіраўніцтва маршрутызатара.)
  4. Праверце, ці з'яўляецца Wi-Fi, да якога падключаны тэлефон, 2.4GHz.

Q3: На галоўнай старонцы дадатка Littlelf Smart камера паказваецца як адключаная

  1. Адрэгулюйце становішча маршрутызатара, каб забяспечыць моцны і стабільны сігнал маршрутызатара ў месцы, дзе ўсталявана камера.
  2. Пацвердзіце, што сігнал Wi-Fi ад маршрутызатара можа нармальна выходзіць у сетку.

Паведамленне аб адпаведнасці

Заява аб адпаведнасці FCC

Гэта прылада адпавядае частцы 15 правілаў FCC. Эксплуатацыя падпарадкоўваецца наступным дзвюм умовам: гэта прылада не можа выклікаць шкодных перашкод, і гэта прылада павінна прымаць любыя атрыманыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу.

Заўвага: Гэта абсталяванне было пратэставана і прызнана адпаведным абмежаванням для лічбавай прылады класа B згодна з часткай 15 правілаў FCC. Гэтыя абмежаванні распрацаваны для забеспячэння разумнай абароны ад шкодных перашкод пры ўсталяванні ў жылым памяшканні. Гэта абсталяванне генеруе, выкарыстоўвае і можа выпраменьваць радыёчастотную энергію і, калі яно не ўсталявана і не выкарыстоўваецца ў адпаведнасці з інструкцыямі, можа выклікаць шкодныя перашкоды для радыёсувязі. Аднак няма гарантыі, што перашкоды не ўзнікнуць пры пэўным усталяванні. Калі гэта абсталяванне выклікае шкодныя перашкоды для прыёму радыё ці тэлебачання, што можна вызначыць, выключаючы і ўключаючы абсталяванне, карыстальніку прапануецца паспрабаваць ліквідаваць перашкоды адным або некалькімі з наступных спосабаў:

  • Пераарыентуйце або перамясціце прыёмную антэну.
  • Павялічце адлегласць паміж абсталяваннем і прыёмнікам.
  • Падключыце абсталяванне да разеткі ланцуга, адрознага ад таго, да якога падключаны прыёмнік.
  • Звярніцеся па дапамогу да дылера або вопытнага тэхніка па радыё/тэлебачанні.

Папярэджанне: Змены ці мадыфікацыі, не зацверджаныя ў яўным выглядзе бокам, адказным за адпаведнасць, могуць пазбавіць карыстальніка права на эксплуатацыю абсталявання.

Заявы аб уздзеянні радыёчастот FCC

Гэта абсталяванне адпавядае абмежаванням FCC на ўздзеянне выпраменьвання, устаноўленым для некантралюемага асяроддзя. Гэта абсталяванне павінна ўсталёўвацца і эксплуатавацца на мінімальнай адлегласці 20 см паміж выпраменьвальнікам і целам.

CE — Дэкларацыя адпаведнасці ЕС

Litokam заяўляе, што прылада адпавядае асноўным патрабаванням і іншым адпаведным палажэнням Дырэктывы 2014/53/EU. Гэты прадукт не павінен утылізавацца як звычайныя бытавыя адходы ў адпаведнасці з дырэктывай ЕС аб адходах электрычнага і электроннага абсталявання (WEEE — 2012/19/EU). Замест гэтага яго трэба ўтылізаваць, вярнуўшы ў пункт продажу або ў муніцыпальны пункт збору перапрацоўкі.

Заявы ISED

Гэта прылада ўтрымлівае перадатчык(і)/прыёмнік(і), якія не патрабуюць ліцэнзіі і адпавядаюць безліцэнзійным RSS Innovation, Science and Economic Development Canada. Эксплуатацыя падпарадкоўваецца наступным дзвюм умовам: (1) гэта прылада не можа выклікаць перашкод; (2) гэта прылада павінна прымаць любыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу прылады.

Падтрымка кліентаў Litokam

Для дадатковай падтрымкі звярніцеся да наступных рэсурсаў:

  • Частыя пытанні і відэадапаможнік — даступныя ў дадатку Littlelf Smart або на афіцыйным сайце.
  • Анлайн-падтрымка кліентаў — даступная праз дадатак, тэлефон і сайт у наступныя гадзіны: PT 08:00–10:00 / 17:30–20:00 / 21:30–08:00.
    • Анлайн-чат у дадатку Littlelf Smart
    • Сайт: www.litokam.com
    • Тэл.: бясплатна для ЗША і Канады PT 1 (866) 722-6296 (пн–нд: 11:00 – 18:30)
    • Электронная пошта: [email protected]
  • Сачыце за намі ў сацыяльных сетках: @Litokam

Умовы гарантыі: 30-дзённая палітыка вяртання і 12-месячная абмежаваная гарантыя. Пажыццёвая прафесійная тэхнічная падтрымка ад Litokam. Калі ў вас усё яшчэ ёсць пытанні, звярніцеся ў службу падтрымкі для далейшай дапамогі.

Звязаныя артыкулы

  • Наладзіць камеру праз Bluetooth
  • Наладзіць камеру з дапамогай QR-кода
  • Як наладзіць воблачнае захоўванне для запісу?
  • Якую SD-карту падтрымлівае камера?
  • Чаму камера не можа падключыцца да сеткі Wi-Fi 2.4GHz?

Кіраўніцтва карыстальніка Cam S1

Наладка, захоўванне, усталяванне і частыя пытанні да камеры-лямпачкі Cam S1

Змест

Агляд камеры на акумулятары
Стан індыкатара камеры
Кнопкі камеры
Налады сеткі камеры
A. Хуткая наладка сеткі для камеры на акумулятары
B. Наладка сеткі камеры з дапамогай QR-кода
Спосабы захоўвання
Спосабы ўсталявання
Усталяванне камеры
Усталяванне сонечнай панэлі
Інструкцыі па выкарыстанні камеры
Распаўсюджаныя праблемы
Q1: Камера не ўключаецца
Q2: Не атрымалася наладзіць сетку камеры
Q3: На галоўнай старонцы дадатка Littlelf Smart камера паказваецца як адключаная
Паведамленне аб адпаведнасці
Падтрымка кліентаў Litokam
Звязаныя артыкулы